Posted in Deuxième Génération, tagged CCLJ, deuxième génération on 02/28/2013| Leave a Comment »
Jeudi 7 Mars je présenterai « Deuxième Génération » au CCLJ, le Centre Culturel Laïc Juif à Bruxelles. Le CCLJ est depuis toujours à la pointe des efforts de paix et du dialogue entre israéliens et palestiniens. Le CCLJ édite le mensuel « Regards » pour lequel je dessine depuis des années.
Y présenter mon livre est un honneur et un plaisir.
http://www.cclj.be/activity/punctual/1/3966
http://www.cclj.be/article/3/4124
Posted in Deuxième Génération on 02/28/2013| Leave a Comment »
Jeudi 7 Mars je présenterai « Deuxième Génération » à la Fondation Auschwitz à Bruxelles lors d’un colloque intitulé « Violence, mémoire et transmission à travers la bande dessinée ». Le lieu et le sujet sont pour moi très significatifs et je ressens une forte émotion. Ce lieu qui commémore nos parents mais aussi nos familes disparues, s’ouvre à notre génération. Nos témoignages et nos récits vont s’ajouter aux leurs. Une garantie de la perennité de la Mémoire mais aussi de la force de la résilience.
Posted in Deuxième Génération, tagged Foire du Livre Bruxelles on 02/28/2013| Leave a Comment »
La Foire du Livre de Bruxelles se teint du 6 au 10 Mars. L’Ambassade d’Israel en Belgique m’a invité à y présenter mon roman graphique « Deuxième Génération ». En plus de rencontres et de signatures sur leur stand, il y aura un Froum organisé par Daniel Couvreur du quotidien Le Soir où ma BD fut prépubliée en 2012. Je donnerai aussi des conférences à la Fondation Auschwitz, au CCLJ et au Foyer Culturel Juif de Liège, ma communauté d’origine. En lien, le site de la Foire et les rencontres.
Posted in Deuxième Génération, tagged amélie nothomb, Foire du Livre Jérsualem 2013, nellu cohen on 02/19/2013| 1 Comment »
Sommet belge au stand de la librairie Vice-Versa à la Foire du Livre de Jérsualem. J’ai eu le plaisir de dédicacer ma BD à Amélie Nothomb, invitée de la Foire à l’occasion de la traduction de ses livres en hébreu.
Extrait d’un article de Barry Davis et photos de Nellu Cohen pour le Jerusalem Post
Posted in Deuxième Génération on 02/07/2013| 5 Comments »
« Deuxième Génération » ayant été séletionné pour le Prix Littéraire des Lycéens et Apprentis de Bourgogne, je me suis vu invité à rencontrer les élèves d’une dizaine d’écoles en un périple intensif de trois jours qui incluait Auxerre, Longvic, Brochon, Chalon-sur-Saône et Cluny. Merveilleuse région de France que je n’avais encore jamais visitée. Je me suis retrouvé dans un décor historique digne de Cyrano de Bergerac où la neige tombante n’a pas résisté à la chaleur humaine des rencontres. Dizaines de visages de jeunes adolescents curieux et attentifs, très bien préparés en amont par les documentalistes, les profs de français et d’art plastique, au regard luisant. La qualité d’écoute était exceptionnelle, ils m’ont ému et impressionné.
Ce n’est pas anondin de venir parler à ces jeunes de la Shoah à travers mon expérience de fils de.
Ce que je trouve merveilleux en France est la façon dont la BD, ex-enfant batard de la littérature, est devenue au fil des décennies, facteur culturel à part entière. Elle est même le pont que beaucoup empruntent pour aller à la littérature.
La qualité de leur préparation a engendré des questions très importantes touchant au fond et à la forme. Pourquoi avoir tant attendu, pourquoi ce sujet, mon père a-t-il lu le livre et qu’en a-t-il pensé, suis-je finalement allé avec lui à Auschwitz, a-t-il vu la lettre de Charly, pourquoi le choix du noir et blanc, qu’ai-je ressenti en réalisant ce livre, et beaucoup d’autres encore. Questions auxquelles j’ai répondu en toute franchise surpris par leur maturité.
Rencontrer le lecteur de cette façon-là est pour moi une expérience nouvelle dont je suis ressorti enrichi et heureux.
Merci!
Photos de la Bourgogne en hiver recueillies sur Google
Posted in Comics/BD, Deuxième Génération on 01/31/2013| 12 Comments »
Je dédicacerai « Deuxième Génération » au stand Dargaud
vendredi 1er février entre 14h00 et 16h00
samedi 2 entre 15h00 et 17h30
dimanche 3 entre 10h00 et 13h00
Posted in Deuxième Génération on 01/27/2013| Leave a Comment »
Posted in Deuxième Génération, tagged Forum d'Avignon on 12/18/2012| Leave a Comment »
Une rencontre animée par Ezra Suleiman, professeur de science politique à l’ Université de Princeton (États-Unis) au Forum d’Avignon 2012. Questions autour de « Deuxième Génération », de la Mémoire et des « Raisons d »espérer » grand thème de ce Forum. Suivie d’une rencontre avec mon ami Ali Dilem.
http://www.forum-avignon.org/fr/all-videos?video=2502&pos=36&tri=all&choix=4&annee=2012
Posted in Deuxième Génération, Personnel, tagged 11 novembre on 11/11/2012| Leave a Comment »
Extrait de ma bd « Deuxième Génération- Ce que je n’ai pas dit à mon père »
Dargaud 2012, éditrice Gisèle de Haan.
Posted in Deuxième Génération, tagged deuxième génération, gozlem, ikinci kusak, istanbul on 09/21/2012| 1 Comment »
« IKINCI KUSAK » (Deuxième Génération, Dragaud) vient de paraître à Istanbul chez l’éditeur Gozlem avec la très belle traduction d’Izel Rozental. Premier tirgae à 5000 exemplaires dont 3000 distribués sur le marché et 2000 offerts à la communauté juive grâce à quelques donations.
Accueil chaleureux emprunt de curiosité dans un pays où la BD n’est pas encore un phénomène culturel reconnu, mais où « Maus » a été traduit. Signature au Cafè LeMan, siège du journal satirique du même nom, interviews sur TRT et CNN Turk, collègues stambouliotes, journalistes dont Mine Kirikkanat qui travaille pour Kisoque TV5 Monde, articles dans la presse écrite nationale et locale (Milliyet, Hürriet, Cumhürriet, Salom), présentation à l’école juive d’Istanbul. Une émotion intense, un moment de grâce dans un contexte politique tendu entre les deux pays, et une nouvelle occasion de sentir le coeur battant de cette ville merveilleuse.
Illustrateur, Cartooniste, Prof aux Beaux-Arts Jerusalem
Page d’accueil
English
Hébreu - הבלוג בעברית
Michel Kichka 