Suite à sa présence aux funérailles de Peres, Mahmoud Abbas continue d’être la cible de critiques violentes dans la presse arabe .
Deux internautes que je remercie ici m’ont envoyé la caricature que je mentionnais à ce sujet dans mon post précédent.
Dans le dessin on voit Mahmoud Abbas en uniforme de Tsahal, son fusil M 16 à l’épaule, portant kippa et tefilines de prière, pleurant à côté de la tombe fraîche de Shimon Peres. Sur la tombe est écrit Peres avec une grande étoile de David et à côté d’Abbas, son nom. Le dessin est signé Mou’aman. C’est un montage photoshop de mauvaise qualité avec un collé copié (mal copié) d’Abbas et une tombe mal dessinée dans un style totalement différent. Le dessin original d’Abbas créé en 2012 est de Carlos Latuff, cartooniste et activiste brésilien qui a à son actif des dizaines de dessins antisémites virulents. Le photoshopeur en herbe a pris soin d’en effacer le nom, ainsi que la date et la bulle avec le texte. Abbas est donc représenté comme un soldat de « l’état sioniste », comme un religieux armé voué au Dieu d’Israel, comme un « collabo » d’Israel! Une façon pernicieuse d’insinuer qu’il est potentiellement un « homme à abattre ».
Le résultat de ce collage est une caricature minable, sans sophistication aucune et qui est clairement une incitation à la haine pour les lecteurs arabes qui voient ce dessin dans leur presse.
Un dessin à cent milles lieues de l’esprit qui nous anime à Cartooning for Peace, cela va sans dire.
Abbas aux funérailles de Peres
10/01/2016 par Michel Kichka
Votre commentaire