Mon collègue Arnon Avni habite Kibboutz Nirim (voir plan). Il publie régulièrement ses dessins dans le journal internet des kibboutz du pays. Les enfants de Nirim ont été envoyés en colonie de vacance au kibboutz Michmar Ha-Emek en Gallilée, loin de la menace permanente des roquettes du Hamas. Pour Nirim qui vit sous les bombardements depuis de nombreuses années, c’est la première fois qu’une telle décision est prise. Jamais une telle mesure n’avait été prise dans un kibboutz du pays, quel qu’il soit, depuis la guerre d’Indépendance. A l’époque en 1948, c’était pour éviter un massacre annoncé des enfants. Ce sont les adultes qui ont payé de leur vie. Et pourtant, quand Arnon réalise son dessin, il n’y met pas la moindre once de haine, pas le moindre soupçon de violence. Bien au contraire, il pose une question qui donne matière à réfléchir: le petit enfant de Nirim assis aux côtés de sa mère dans le bus qui l’emmène en Gallilée demande: « Et où emmène-t-on les enfants de Gaza? ». Ce qui sous-entend, comment les protège-t-on?
Dans ce enième bras de fer musclé entre le Hamas et Israel, on voit une fois de plus de quel côté est la haine, cette haine qui n’engendre que violence et volonté de mort, et dont on bourre les jeunes crânes pour empêcher que naisse un jour une génération qui rêvera véritablement de paix et sera prête à faire tout ce qui est nécessaire pour la réaliser.
Cette même haine fait sortir des sympathisants qui crient « Mort aux Juifs » et tentent d’attaquer des synagogues dans les rues de Paris. (dont l’une est, ironie du sort, rue de la Roquette!)
Archive for the ‘Cartoons’ Category
Kibboutz Nirim, face à la bande de Gaza
Posted in Cartoons, tagged face à la bande de Gaza, Kibboutz Nirim on 07/14/2014| 2 Comments »
Dôme de Fer
Posted in Cartoons, tagged Dôme de Fer on 07/13/2014| 2 Comments »
Les tirs de roquettes intempestifs sur nos villes en provenance de Gaza finissent par menacer aussi Hebron et Ramallah. Encore un petit effort et le Hamas atteindra les villes arabes d’Israel ou des lieux saints de l’Islam.
Le Dôme de Fer nous protège ainsi que la conduite exemplaire et le sang froid de la population civile d’Israel.
Translation: I’ve said « Bomb the Iron Dome », not the Golden Dome, you idiot!
Brésil: OUT
Posted in Cartoons, tagged Brésil: OUT on 07/10/2014| 2 Comments »
Le Brésil écrasé par l’Allemagne de façon humiliante: 7 à 1! Du jamais vu. Le pays a quatre ans pour lécher ses blessures, essuyer ses larmes et préparer sa revanche au Mundial 2018! (Le problème est que d’ici-là il sera encore en train d’essuyer la dette immense où il s’est engouffré pour le Mundial 2014). Bonne chance!
Gaza, juillet 2014
Posted in Cartoons, tagged Gaza, juillet 2014 on 07/09/2014| Leave a Comment »
Dessin réalisé en Octobre 2011 dont j’ai réactualisé le texte. C’est un des avantages du conflit du Moyen Orient pour les dessinateurs de presse: on peut parfois recycler des dessins!
Free translation: What a shitty exercise! A rocket made in Iran is launched from Gaza to Tel Aviv at 5.32 am and is blown to pieces by Iron Dome at 5.33 am and at 5.34 my house is blown to pieces by IDF Air Force. So the question is: where the Hell I am going to sleep tonight?
Dôme de Fer
Posted in Cartoons, tagged Dôme de Fer on 07/09/2014| Leave a Comment »
La batterie anti-missile « Dôme de Fer » protège les habitants des villes bombardées d’Israel, mais le meilleur dôme de protection est le mental fort du peuple!
Guy Morad dessine la situation
Posted in Cartoons, tagged Guy Morad dessine la situation on 07/09/2014| Leave a Comment »
Pour ceux qui ne les reconnaîtraient pas: Bibi et Lieberman.
Opération à Gaza
Posted in Cartoons, tagged Opération à Gaza on 07/09/2014| Leave a Comment »
Pluie de roquettes sur des villes d’Israel, Sderot mais aussi Tel Aviv et Jérusalem. Raids de représailles sur Gaza, citoyens dans les abris au son des sirènes des deux côtés, le tout sur fond de vacances scolaires et de Coupe du Monde de foot! Le Hamas fortement affaibli depuis la chute de Morsi et des frères musulmans en Egypte, en revient à sa vieille tactique calquée sur celle de Hezbollah. Du déjà vu. Les voix qui appellent au calme sont couvertes par les explosions des missiles gazaouis interceptés par le Dôme de Fer de Tsahal. Du déjà vu! Mes deux petites-filles à Tel Aviv ont déjà dû se réfugier d’urgence par deux fois dans les abris de leur crèche, au son des alarmes et des boums. Du jamais vu!
Violence au Moyen Orient
Posted in Cartoons, tagged Violence au Moyen Orient on 07/06/2014| Leave a Comment »
Escalade de la violence et de la tension entre israéliens et palestiniens. Il faut que les dirigeants appellent au calme.
Bravo les Diables Rouges
Posted in Cartoons, tagged Bravo les Diables Rouges on 07/06/2014| Leave a Comment »
Hier soir au Bar Giora de Tel Aviv, des centaines de belges vivant ici ou de passage, se sont réunis autour de leur ambassadeur national afin d’encourager de loin l’équipe de Marc Wilmots qui affrontait l’Argentine en quart de finale. La bière qui coulait à flots a noyé la déception de tous ceux qui se berçaient de douces illusions. Malheureusement Messi était au meilleur de sa forme et son équipe aussi. La consolation des supporters est que pour la Coupe d’Europe dans deux ans , et pour le prochain Mundial dans quatre ans, l’équipe sera plus aguerrie, plus mûre et plus sûre d’elle.
Excellents dessins de Guy Morad
Posted in Cartoons, tagged Excellents dessins de Guy Morad on 07/01/2014| Leave a Comment »
Guy Morad est le cartooniste de Yedioth Aharonot, le quotidien israélien le plus lu. Il a l’art de traduire le ressenti du peuple dans des dessins où se combinent intelligemment sa sensibilité humaine et sa maîtrise de la composition efficace.
Titre: Vive les vacances!
Sur le grillage: Ecole primaire de Sderot
Sur l’abri: Abri
Autour de la popubelle’ des panneaux avec l’inscription: Bring back our boys
Sur le mur: Cimetière
Michel Kichka
Illustrateur, Cartooniste, Prof aux Beaux-Arts Jerusalem
-
Rejoignez les 6 978 autres abonnés
Falafel sauce piquante
Deuxieme Génération
Catégories
Facebook
Archives
Page d’accueil
English
Hébreu - הבלוג בעברית
